Уреди да го прегледат в неговия кабинет и виж колко биха дали за тази мърша.
Nech ho prohlédnout v jeho kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou.
За Бога, колко биха могли да се отдалечат?
Prokristapána, jak daleko se mohli dostat?
Имаш ли някаква представа, колко биха платили... клиентите ми от Хонконг за жива, полярна мечка?
Víš ty vůbec, kolik jsou ochotni zaplatit mí klienti v Hongkongu za jedno živé mládě ledního medvěda?
Без екипажа ни няма да успеете, колко биха оцелели, 1 от 10?
A dokonce i při spolupráci s mou posádkou bych řekla, že šance, že se z toho dostaneme je kolik? 1:10?
Знаете ли колко... такива екземпляри, ако съществуват, колко биха стрували?
Uvědomujete si, jakou by takové dokumenty, pokud existují, měly v dnešní době cenu?
А колко биха ти взели за този пясък, ако поискаш да си купиш?
A kolik by si tam účtovali za písek, kdybys nějaký chtěl?
Бог знае колко биха били жертвите.
Nemůžu to letadlo pustit až k terminálu, bůhví kolik by mohlo být mrtvých.
Слушай, някой трябва да се е сетил колко биха стрували тези касети на пазара и...
Někdo si musel uvědomit, jakou cenu budou mít ty pásky na otevřeném trhu a...
Толкова се бях запалил по Арон Еколс и цялото това подправяне на доказателства... че въобще не се замислих колко биха стрували.
Tolik jsem se zaměřil na Aarona Echollse a všechno to zametání důkazů, až jsem si neuvědomil, jakou cenu ty pásky mají.
Знаеш ли колко биха платили севернокорейците?
Víte, kolik za to zaplatí Severní Korea? Víte?
Колко биха стрували за вас, агент Тейлър?
Kolik by pro vás znamenala, agentko Taylorová?
Знаеш ли колко биха платили някои семейства за здраво бяло бебе?
Víš kolik by některé rodiny zaplatily za zdravé bílé dítě?
Колко биха изкарали така, преди да ги откриете мъртви?
Jak dlouho myslíte, že by vydrželi, než je vy nebo nějaký jiný policajt najde mrtvé?
Вчера си претеглих гърдите, за да видя колко биха стрували като пратка по пощата.
Nedávno jsem si vážila prsa, abych zjistila, kolik by stálo je někam poslat.
Кажи ми това чудо като плюе по 250 куршума в минута колко биха се отървали.
Když se tenhle chlapík odplivne 250 ran za minutu, Řekni mi, kdo bude tolerovat.
Ще се изненадаш колко биха платили някои хора.
Byl bys překvapený, za co jsou lidé ochotní zaplatit.
Чудя се колко биха платили ТМЗ, за да видят Ейдриана-Тейт Дънкан
Zajímalo by mě, kolik by TMZ zaplatilo, kdyby viděli Adriannu Tate-Duncan
Знам, защото съм си ги теглила, за да видя колко биха стрували по пощата.
Vím to, protože jsem si je jednou vážila, abych věděla, kolik by stálo poštovné, kdybych je posílala.
Не знам до колко биха искали да ги преглежда радиолог.
Nejsem si jistý, jestli by byli spokojení, kdyby věděli, že je ošetřuje radiolog.
Вижте кой ме иска, колко биха платили за мен.
Podívejte, kdo mě chce, kolik jsou ochotni zaplatit.
Сигурно опитва да сметне колко биха стрували.
Možná se jenom snaží určit jejich skutečnou cenu, víš?
Искам да кажа, колко биха били хората с болестта на Хънтингтън в района?
Chci říct, kolik případů Huntingtonovy nemoci tam může být?
Но можете да си представите колко биха имали, ако полицията ги спираше и ги претърсваше за наркотици, когато влизат в клас?
Ale umíte si představit, kolik by jich bylo, kdyby je policie zastavila na cestě do školy a prohledala jim kapsy kvůli drogám?
А колко биха казали - не, няма?
A kolik z vás by řeklo ne?
Колко биха отсъдили в полза на Кейси Мартин?
Kolik z vás by rozhodlo ve prospěch Caseyho Martina?
А колко - не? Колко биха казали, че няма право?
A kolik by bylo proti? Kolik by řeklo, že nárok nemá?
и лежах в спалнята си с един от онези дълги разклонители. И се обаждах на всички ателиета за химическо чистене в Уинипег, за да открия колко биха ми платили те за закачалки за палта.
Ležel jsem v pokoji s telefonem s dlouhým kabelem a obvolával jsem všechny čistírny ve Winnipegu abych zjistil, kolik mi každá čistírna zaplatí za ramínka na saka.
0.57144689559937s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nech ho prohlédnout v jeho kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou. 